Die ostasiatische Porzellansammlung der Wittelsbacher in der Residenz Muenchen

ПРЕДИСЛОВИЕ

Восточно-азиатская коллекция фарфора Виттельсбахов является одной из наиболее значимых в Европе. Более 500 предметов из Китая и Японии находятся в коллекции Восточной Азии, а также в роскошных покоях Резиденции Мюнхен.

Они в основном датируются периодом моды на Китай около 1700 года, когда китайский фарфор особенно ценился. Разнообразные формы и мотивы дают яркое представление об восточно-азиатской эстетике и духовном мире. Они также свидетельствуют о тогдашнем экономическом и художественном обмене между Китаем, Японией и Европой.

Восточно-азиатская коллекция фарфора Виттельсбахов в Резиденции Мюнхен насчитывает более 500 предметов из Китая и Японии. Таким образом, это одна из наиболее значимых княжеских коллекций такого рода в Европе. Большинство изделий датируется временем около 1700 года, когда Китай и китайские роскошные продукты, такие как фарфор, особенно восхищали и ценили. Некоторые фарфоровые изделия по-прежнему служат историческим элементам интерьера 17-го и 18-го веков в Резиденции Мюнхен, в том числе в Богатых, Папских и Курфюрстских комнатах. С 1930-х годов большая часть коллекции Восточной Азии находится в так называемых Задних Курфюрстских комнатах.

Коллекция происходит от художественной камеры герцога Альбрехта V (правил в 1550-1579 гг.). В раннейшем сохранившемся инвентаре художественной камеры 1598 года уже упоминаются фарфоровые изделия. Поскольку в то время европейский фарфор еще не существовал, это должен был быть китайский фарфор. Однако из-за неточных описаний невозможно идентифицировать отдельные предметы. В современной коллекции находятся отдельные фарфоровые изделия, датируемые этим ранним периодом, и, вероятно, являющиеся одними из старейших сохранившихся фарфоров из герцогской художественной камеры.

Китайский фарфор тогда был редким предметом роскоши, который считался достойным подарком между княжескими домами. Через Шелковый путь или морской путь драгоценный товар доставлялся в Европу. Считается, что старейшим китайским фарфором в Европе является чашка Селадон, которую граф Филипп фон Катценельнбоген привез с паломничества из Палестины в 1433/34 гг. На Мюнхенский двор ранний китайский фарфор, возможно, попал через иезуитов, так как баварский герцог Вильгельм V (правил в 1579-1598 гг.) поддерживал иезуитскую миссию.