Monogramme und Marken auf Fayence, Porzellan und Steinzeug

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящая коллекция марок и монограмм, вероятно, является самой полной из всех до этого опубликованных. Ее основной акцент, естественно, лежит на фаянсе, включая майолику, керамический камень и мягкий и твердый фарфор, а знание более подробных сведений о них, в большинстве случаев, можно получить только из "Основ Керамики", чей приложение и составляет данную коллекцию, поэтому она может быть полезна тем, кому достаточно быстрого поиска источника марки без углубления в детали.

Так как компоновка соответствует основной работе, то марки одной и той же страны, в зависимости от времени, расположены не в непрерывной последовательности, однако, указанный предметный указатель немедленно направит на соответствующие номера. Я отказался от создания специального алфавитного реестра марок, что, по моему опыту, является чрезмерно излишним и часто усложняет поиск, а не упрощает его. Вместо этого будет предоставлено реестровое указание по местам, производителям и художникам, чтобы обеспечить более быстрое получение информации при необходимости.

Основой для расширенной коллекции послужила "Книга марок" Чафферса: "Справочник коллекционера по маркам и монограммам", и издатель приобрел права на воспроизведение этого произведения у упомянутого автора. Я хотел бы отметить, что такие часто встречающиеся в керамической литературе подозрения относительно плагиата марок авторов абсолютно несправедливы, хотя марка, которая может встречаться на множестве сосудов или даже на уникальном изделии, никак не может претендовать на права интеллектуальной собственности. Кроме Жакмара, я использовал работы Деммина и Грассе в некоторых случаях.

Майнц, 1 января 1878 г.

Ф. Йеннике